1 Şubat 2007'de, sertlik aralıkları Avrupa standartlarına uyarlandı ve litre başına toplam sertliğin milimolünün yerini, (kimyasal açıdan anlamsız) litre başına milimol kalsiyum karbonat aldı.
Su tedarik şirketleri muhtemelen toplam sertliği yayınlamaya devam edecek, ancak bu kanunen zorunlu değil.
Yeni sertlik aralıkları öncekilerden pek farklı değildir; ancak 3 ve 4 aralıkları bir araya getirilerek "sert" sertlik aralığı oluşturulur ve 1,2,3 ve 4 sayıları zaten yaygın olan "yumuşak", "orta" tanımlarıyla değiştirilir. ” ve “zor” yerine. Yeni sertlik aralıkları şu şekilde tanımlanıyor:
Tablo | Su sertliği ve dönüşümleri:
Hartebereich
yumuşak (1)
Orta (2)
Sert (3 ve 4)
L başına milimol kalsiyum karbonat
zayıf als 1,5
için 1,5 2,5
2,5 daha
Hartebereich
8,4°dH'den az
8,4 ila 14 °dH
14 °dH'den fazla



